Hello world,
Living abroad is an amazing experience. Exept when you have to move somewhere else. Ou-Em-Gee, as I say. OMG! Five big cases were not enough. Even if everything was carefully vacuum packed, including my brand-new smoothie blender I bought in South Beach. Cannot travel without it lol!!
And here I am 🙂 Back in the Big Apple, back in the city that never sleeps, where people run even for going to the supermarket. And in it lol. Pressure, hurry, hurry pressure. No time to waste. I just love New York.
Little bit freezing still. But definitely one of the most fascinating cities in the world.
After arriving from Miami, I didn’t have much time to unpack. Better said, I had to pack again at once.
A new flight was waiting for me, destination Germany, this time to shoot the new campaign of a swiss beauty product. Amazing temperature in Munich, compared to freezing NY!! I was walking all day around wearing short sleeves. #yes
I am happy. New projects behind the corner, new challenges about to start and a new home. Even Giulio seems to love it. Can you ask more?
Lots of kisses for all ♥
Vivere all’estero e’ un’esperienza meravigliosa. Chiaro, tranne quando devi trasferirti altrove. Un incubo. O-eMme-Gi, Oh my God! Cinque valigie non sono bastate, nonostante fosse tutto impachettato, sottovuoto, compreso il mio mitico smoothie-frullatore comprato a South Beach. Impossibile viaggiare senza lol!!
Ed eccomi qui 🙂 Di nuovo nella Grande Mela, nella città che non dorme mai, dove tutti corrono, anche per andare al super. E NEL super lol. Fretta, pressione, pressione, fretta. Non si può perdere tempo. Adoro New York.
Ancora abbastanza freddino. Ma in definitiva una delle città più affascinanti del mondo.
Al mio arrivo da Miami, non ho avuto molto tempo per disfare i bagagli. A dire la verità, ho dovuto rifare subito la valigia. Un aereo mi stava aspettando, con destinazione Germania, per scattare la nuova campagna di un prodotto cosmetico svizzero. La cosa più bella: la temperatura di Monaco!! Piena primavera, comparato all’ibernazione di NY!! Tutto il giorno in manica corta. #yes
Sono contenta. Nuovi progetti, nuove sfide a punto di cominciare e una nuova casa. Anche a Giulio sembra piacere. Cosa vuoi di più dalla vita?
Tanti Baci a tutti ♥
Vivir en el extranjero es una experiencia fantástica. Pero claro, las mudanzas son un engorro. O-eMe-Ge, como digo yo, OMG. Cinco maletas no han sido suficientes. Todo estaba empaquetado al vacío, incluso mi nuevo Smoothie mixer que compre en South Beach. Imposible viajar sin el. Lol
Y aquí estoy 🙂 De nuevo en la Gran Manzana, en la ciudad que nunca duerme, donde todo el mundo esta siempre corriendo, incluso para ir al súper. Y dentro de el lol. Prisa, presión, presión, prisa. No hay tiempo que perder. Me encanta New York.
Todavía un pelin de frío. Pero en definitiva una de las ciudades más fascinantes del mundo.
Después de viajar desde Miami, no tuve mucho tiempo para deshacer todo el equipaje, o mejor dicho, tuve que empaquetar de nuevo. lol. Un avión con destino Alemania me estaba esperando para un nuevo shooting. Campaña de un producto cosmético Suizo. Fantástica temperatura en Munich, comparado a la hibernación de NY!! Me pase todo el día en manga corta. #yes
Estoy contenta. Muchos proyectos nuevos, nuevos desafíos a punto de empezar, y un nuevo hogar. Incluso a Giulio parece gustarle. Se puede pedir más?
Muchos besos para todos ♥
